子供の名前を決めるときは、出来るだけ漢字の由来や姓名判断などで良い名前を付けたいと思いますよね。
近年、漢字一文字を使った名前が流行っていますが「翠」という漢字は名前に付けると良くない、などと聞いたことがあるかもしれません。
ですが実際はそんなことはなく、人気のある漢字の一つです。
妊婦さんのための本。ゼクシィBabyは本も配送料も無料で自宅まで届けてくれます。
これを読む事で、出産準備等の先輩ママの率直な意見を見ることができますよ。
本記事では「翠」の名前が良くないと言われる理由、読み方や意味、キラキラネームになるのか、実際「翠」を使った名前を男の子・女の子に分けてご紹介します。
翠の名前が良くない理由6つ！
「翠」という漢字を名前に使うとなぜ良くないと言われるのか、以下の理由が挙げられます。
字画が悪い
「翠」は14画なので、漢字一文字の名前だと姓名判断では地格が凶とする流派が多いため、あまり良くないと言われることがあります。
字画数「14」には孤立・トラブル・不遇の暗示の意味や、困難を乗り越えてもまた困難に遭遇してしまうという意味もあります。
流派によっての違いもあり画数を気にしない人もいるかもしれませんが、「翠」を名前として使う場合には、他の漢字と組み合わせて総画数で運気が上がる名前にするのも良いでしょう。
メスのかわせみという意味
後でまた詳しく解説しますが「翠」という漢字にはカワセミという鳥の表す意味があり、特にメスの羽の色と言われています。
青緑のようなとても鮮やかできれいな色をしているのですが、メスとカワセミということもあり男の子の名前につけるには少し違和感を持つ人もいるのかもしれませんね。
「翠」という漢字が付く名前をつける際に考慮すべき4つの理由を挙げ、詳しく説明します。
漢字の複雑さ
「翠」は18のストロークを含む複雑な漢字で、筆順や書き方が難しいとされています。子供が自分の名前を書くのが難しいと、フラストレーションを感じる可能性があります。また、他人がこの漢字を書くのが困難である場合、誤った漢字で書かれる可能性があります。
色彩の意味
「翠」は緑色を指す言葉として知られています。しかし、色彩が持つ意味は文化や社会によって異なります。
例えば、一部の文化では緑色は不吉な色とされています。このような色彩の意味の違いが名前に潜在的な問題をもたらす可能性があります。
音読みの意味
「翠」の音読みは「スイ」ですが、この音は日本語の「吹き」や「水」などの単語と同じです。名前の音が他の単語と関連してしまうと、それが名前の意味を曖昧にする可能性があります。
読み方の多様性
「翠」は「スイ」や「みどり」など、複数の読み方があります。名前にこのような漢字を使用すると、名前の正確な読み方を推測することが難しくなります。その結果、人々がその名前を正確に読み上げることが難しくなる可能性があります。
以上のような理由から、「翠」を含む名前は慎重に検討することをお勧めします。
もちろん、これは一般的な観点からの提案であり、特定の漢字を名前に使用するかどうかは、個々の親の価値観や好みに大きく左右されます。
妊娠・育児に関する情報サイトのゼクシィbaby
無料で自宅まで届けてくれます♪
翠の読み方はあきらとも読めて特殊か解説！
そもそも「翠」とは何と読むのか、詳しく見ていきましょう。
翠の読み方
| 音読み | すい |
| 訓読み | かわせみ・みどり |
「みす」「みどり」「あおい」という読み方で苗字としても使われており、全国におよそ690人前後実在しています（参考：名字由来net）
あきらとも読む？
「翠」の漢字が鮮やかで「明るい」緑色を表すことから「明」のもつ「あき」「あきら」と読む名前をつける方もいます。
「あきら」という明るい・はっきりした・混じり気のないといったイメージからとっているようで、男の子・女の子共に他の漢字と組み合わせて「チアキ」「アキト」などが見られます。
明るく、社交的なイメージがあってステキですよね。
翠のイメージ
最近はレトロネームと呼ばれる、日本ならではの古風な名前や和を感じさせる名前が流行っています。
例えば日本の四季を感じさせる春夏秋冬の漢字を使っていたり、ひらがなの名前などがあり、中でも「朱」や「碧」など昔からある色の漢字を使った名前も人気です。
「翠」も緑色を表す漢字として昔から使われていて、古風ですが現代らしい名前ですよね。
翠の漢字の意味。スピリチュアルな意味はあるかも解説！
「翠」の漢字について、意味と由来をさらに詳しく見ていきましょう。
由来と意味
翠は「羽」と「卒」という文字から成り立っており、羽は鳥の両翼のことです。
卒は粋と同じ意味を表し、混じりけがないことを指し、2つが組み合わさることで混じりけのない羽の色を持つ、かわせみを表すようになりました。
意味としては以下の通りです。
1. かわせみ。雄を翡、雌を翠という
2. 緑。萌黄。はなだ色
スピリチュアルな意味は？
誕生石やパワーストーンとして有名な翡翠（ひすい）ですが、怪我や病気を追い払う不老長寿の象徴でお守りとして持つ方も多く、スピリチュアルな効果を持っています。
他にもストレスを解放してくれる癒し効果や高い志を持つ人にも災いを避けてくれる効果もあるので、「翠」の漢字を使うことで翡翠からくるお守り効果もあるかもしれませんね。
翠はキラキラネームになるのか解説！
そもそもキラキラネームとは、名前に使う漢字を世間一般とは違う読み方で読ませる、いわゆる当て字を使った名前のことを指します。
それを考えると「翠」という名前は「すい」や「みどり」「あきら」など元からの読み方でつけるのであればキラキラネームとは言わないでしょう。
普通に読めますし、翡翠の鮮やかな色が連想されてとてもキレイな名前ですよね。
翠がつく名前を男の子、女の子でご紹介！
「翠」を使った名前には、鮮やかでキレイな色から「澄んだ美しい心を持つように」翡翠の石言葉が健康と繁栄・福徳・調和という意味があることから「健康で豊かに育つように」と願いを込めてつけることが多いようです.
翠という漢字一文字の他に、「翠」の漢字を使って実際どういった名前があるのか男の子・女の子に分けて紹介します。
男の子のかっこいい名前
| あきと | 翠人・翠斗・翠都・翠翔 |
| あきはる | 翠春・翠晴 |
| あきひと | 翠人・翠仁 |
| しすい | 志翠・時翠・紫翠 |
| しゅうすい | 柊翠・秀翠・秋翠 |
「すい」「みどり」の読み方よりも「あき」として読む名前の方が多いようです。
その他にもまだまだあるのでご紹介します！
| 漢字 | ひらがな | 名前例 |
|---|---|---|
| 翠也 | すいや | すいや、すいやす、すいやま |
| 翠翔 | すいしょう | すいしょう、すいしょ、すいしょうた |
| 翠太 | すいた | すいた、すいたろ、すいたく |
| 翠斗 | すいと | すいと、すいとん、すいとく |
| 翠星 | すいせい | すいせい、すいせ、すいせいじ |
| 翠悟 | すいご | すいご、すいごう、すいごろう |
| 翠鳳 | すいほう | すいほう、すいほ、すいほうき |
| 翠琉 | すいる | すいる、すいるい、すいると |
| 翠音 | すいね | すいね、すいねる、すいねん |
| 翠輝 | すいき | すいき、すいきち、すいきろう |
| 翠仁 | すいじん | すいじん、すいじ、すいじゅん |
| 翠夢 | すいむ | すいむ、すいむら、すいむつ |
| 翠一 | すいいち | すいいち、すいいつ、すいいちろう |
| 翠志 | すいし | すいし、すいしげ、すいしん |
| 翠哉 | すいや | すいや、すいやす、すいやま |
| 翠之介 | すいのすけ | すいのすけ、すいの、すいのう |
| 翠瑛 | すいえい | すいえい、すいえ、すいえいた |
| 翠司 | すいし | すいし、すいしげ、すいしん |
| 翠光 | すいこう | すいこう、すいこ、すいこうじ |
| 翠亮 | すいりょう | すいりょう、すいりゅう、すいりょく |
女の子の名前
| あきな | 翠奈・翠菜・翠那 |
| あきは | 翠羽・翠波 |
| ありす | 愛梨翠・愛利翠・愛理翠 |
| すい | 翠衣・翠唯・翠依 |
| すいか | 翠加・翠花・翠華 |
| 漢字 | ひらがな | 名前例 |
|---|---|---|
| 翠 | みどり | みどり、みどりか、みどりさ、みどりえ |
| 翠姫 | すいき | すいき、すいきひめ、すいきら |
| 翠華 | すいか | すいか、すいかな、すいかえ |
| 翠波 | すいは | すいは、すいはな、すいはる |
| 翠妃 | すいひ | すいひ、すいひな、すいひかり |
| 翠乃 | すいの | すいの、すいのん、すいのり |
| 翠音 | すいね | すいね、すいねる、すいねん |
| 翠亜 | すいあ | すいあ、すいあや、すいあい |
| 翠羽 | すいわ | すいわ、すいわか、すいわこ |
| 翠月 | すいげつ | すいげつ、すいげ、すいげつり |
| 翠星 | すいせい | すいせい、すいせ、すいせいじ |
| 翠梨 | すいり | すいり、すいりん、すいりか |
| 翠穂 | すいほ | すいほ、すいほう、すいほま |
| 翠璃 | すいり | すいり、すいりん、すいりか |
| 翠美 | すいみ | すいみ、すいみか、すいみれ |
| 翠希 | すいき | すいき、すいきな、すいきら |
| 翠輝 | すいき | すいき、すいきち、すいきろう |
| 翠珠 | すいしゅ | すいしゅ、すいしゅう、すいしゅり |
| 翠菜 | すいな | すいな、すいなつ、すいなみ |
| 翠愛 | すいあい | すいあい、すいあ、すいあみ |
女の子はそのまま「すい」「みどり」と読ませる名前も人気で、特に「すい」はNHK教育テレビに出演してる女の子の名前が「すいちゃん」ということもあり、ママたちにも馴染みやすい名前のようです。
すいちゃんのキャラクターも元気で明るく、笑顔がとってもステキな女の子なので可愛い名前ですよね。
まとめ
この記事でのまとめが以下の通りです。
・字画が悪い、メスのかわせみを意味することで男の子に付けづらいことから「翠」の名前は良くないと言われる
・読み方はすい、かわせみ、みどり、あき、あきら
・翡翠からくるスピリチュアルなイメージもある
・漢字自体が読めるのでキラキラネームではない
古くから美しく大切なものを表す「翠」
名前を決める際の候補にぜひチェックしてみてください。
本も配達料も無料で読める！先輩ママの体験談や医師監修記事で妊娠中の不安が解消できる
コメント